GY.I.K.
Szervezés
1. Kik a Pécs Cantat 2010
szervezői?
2. Kihez fordulhatunk
kérdéseinkkel?
3. Hogyan csatlakozik a projekthez
az Europa Cantat?
4. Ki a Pécs Cantat 2010 zenei
vezetője?
5. Lesznek rezidens pécsi kórusok a
fesztiválon?
Jelentkezés
6. Milyen kórusok jelentkezhetnek
a Pécs Cantatra?
7. Karnagy megfigyelőként részt
kívánok venni a rendezvényen, végiglátogatni a műhelyeket,
hangversenyeket, de a kórusom nélkül. Van erre mód?
8. Egyéni résztvevőként
bármely műhelybe jelentkezhetek?
9. Hogyan választják ki a
kórusokat?
10. Van lehetőség on-line
jelentkezésre?
11. Visszaigazolják
jelentkezésünket?
12. Abban a műhelyben
énekelhetünk, ahová jelentkeztünk?
13. Vannak életkori megkötések?
14. Vegyeskar vagyunk, de ezúttal
szeretnénk kisebb csoportokban, más-más műhely munkájához
csatlakozni. Van erre lehetőség?
15. Teljes kórusunk nem tud részt
venni a Pécs Cantaton, de van egy kisebb énekes csoport, amelyik
szívesen jelentkezne. Van erre lehetőség?
16. Néhányan szeretnék hozni
barátaikat, családjukat. Van erre lehetőség?
Pénzügyi kondíciók
17. Mik a részvétel anyagi
feltételei?
18. Mit fedez a befizetett
részvételi díj?
19. Kell előleget fizetnünk?
20. Még nem tudjuk,
egészen pontosan hányan utazunk – annyi minden történhet
időközben. Mi a teendőnk?
21. Mi történik, ha
egyikünk május 31. után megbetegszik és
nem tud velünk jönni?
22. Mi történik akkor, ha az egész kórusnak le
kell mondania a részvételt.
A fesztivál menetrendje 2010. augusztus 15. (vasárnap) – augusztus 22. (vasárnap) között
23. A Pécs Cantat – a
résztvevőket érintő – általános programja
24. A kísérő családtagoknak,
barátoknak milyen külön programjaik lesznek?
Zenei és fellépési kérdések
25. Hol lesznek a műhelykoncertek?
26. Hol lesznek az egyéni
hangversenyek?
27. Mikor lesznek az egyéni
hangversenyek?
28. Előre meg kell vennünk a műhelyben
szereplő művek kottáját? Vagy helyben vehetjük meg illetve át?
29. Mi az a közös éneklés?
30. Mi a fesztivál hivatalos nyelve?
Utazás, szállás, étkezés
31. Biztosítás…?
32. Hol lesz a résztvevők szállása?
Sokat kell gyalogolni, buszozni a műhelypróbák illetve az
étkezések helyszínére?
33. Ágyneműt hoznunk kell?
34. Mit tudhatunk az étkezésekről?
Szervezés
1. Kik a Pécs Cantat 2010 szervezői?
A rendezvény fő szervezője a Pécsi Kulturális Központ. A hivatásos közművelődési szakemberek alkotta team nevéhez számos nagyszabású rendezvény, nemzetközi fesztivál fűződik.
Pécsi Kulturális
Központ, 7621. Pécs, Színház tér 2.
Telefon: +72 510 655,
fax: +72 510 644
A Pécs Cantat fesztivál szervezés tagjai:
Dr. Lakner Tamás - művészeti vezető
Balog Réka - program koordinátor
Email: balog.reka1fae9b110e99251a05ab21bd91470f04pecsikult.hu
Tel: +36-72-510-655
Mobil: +36-30-220-5114
Kollár Gabriella - magyar résztvevők koordinátora
Email: kollar.gabriella1fae9b110e99251a05ab21bd91470f04pecsikult.hu
Tel: +36-72-510-644
Stiller Zsófia - külföldi résztvevők koordinátora
Email: stiller.zsofia1fae9b110e99251a05ab21bd91470f04pecsikult.hu
Tel: +36-72-510-644
Móczár Gábor - kottarendelés
Email: music1fae9b110e99251a05ab21bd91470f04choralcastle.hu
Tel: +36·26·525610
Fax: +36·26·525611
C.Szalay Ágnes - nemzetközi koordinátor
2. Kihez fordulhatunk kérdéseinkkel?
Részvétellel kapcsolatos kérdések: Balog Réka (Email: balog.reka1fae9b110e99251a05ab21bd91470f04pecsikult.hu Tel: +36-72-510-655, Tel: +36-72-510-655)
Már regisztrált magyar résztvevők részvétellel, fizetéssel, egyéni koncerttel kapcsolatos kérdések: Kollár Gabriella (Email: kollar.gabriella1fae9b110e99251a05ab21bd91470f04pecsikult.huTel: +36-72-510-644)
Már regisztrált külfölgi résztvevők részvétellel, fizetéssel, egyéni koncerttel kapcsolatos kérdések: Stiller Zsófia (Email: stiller.zsofia1fae9b110e99251a05ab21bd91470f04pecsikult.hu Tel: +36-72-510-644)
Kottarendeléssel kapcsolatos kérdések: Móczár Gábor (Email: music1fae9b110e99251a05ab21bd91470f04choralcastle.huTel: +36·26·525610, Fax: +36·26·52561)
Egyéb kérdések: Balog Réka (Email: balog.reka1fae9b110e99251a05ab21bd91470f04pecsikult.hu Tel: +36-72-510-655, Tel: +36-72-510-655)
3. Hogyan csatlakozik a projekthez az Europa Cantat?
Az Europa Cantat Közép- és Kelet-Európai Regionális Irodája a szervezők egyik legfőbb partnere.
4. Ki a Pécs Cantat 2010 zenei vezetője?
Dr. LAKNER Tamás, a Pannon Volán ZRT Bartók Béla Férfikarának karnagya, a Janus Pannonius Tudományegyetem docense. Amennyiben kifejezetten zenei kérdése van, hozzá forduljon közvetlenül a lakner.tamas@freemail.hu e-mail címen.
5. Lesznek rezidens pécsi kórusok a fesztiválon?
Igen. Partnerkórusaink:
A Pécsi Református Kollégium és Középiskola Ifjúsági Vegyeskara
Testvérvárosok Terei Általános Iskola Nagykórusa
Pannon Volán ZRT“Bartók Béla” Férfikar, Pécs
Jelentkezés
6. Milyen kórusok jelentkezhetnek a Pécs Cantatra?
Fesztiválunk nyitott amatőr vegyes, női, férfi, ifjúsági és gyermekkarok, énekegyüttesek, “részkórusok” illetve egyéni jelentkezők előtt.
7. Karnagy megfigyelőként részt kívánok venni a rendezvényen, végiglátogatni a műhelyeket, hangversenyeket, de a kórusom nélkül. Van erre mód?
Természetesen. Töltse ki az egyéni résztvevőknek szóló on-line jelentkezési felületet. Megkülönböztető kitűzővel látogathatja a műhelyeket, ám előtte beszélje meg a műhelyvezető karnaggyal a látogatás időpontját, hogy a belső mozgások ne zavarják a munkát.
8. Egyéni résztvevőként bármely műhelybe jelentkezhetek?
Általában igen. Ám mivel minden egyéni résztvevőtől azt kérjük: a jelentkezés után megküldött részleteknek megfelelően, saját maga gondoskodjék időbeosztásáról, illetve a fesztiválprogramokban való részvételről, elsősorban 18 éven felüliek számára ajánljuk az egyéni részvétel lehetőségét. A gyermekkari műhelyben nem fogadunk egyéni résztvevőket.
9. Hogyan választják ki a kórusokat?
A jelentkezési lap kitöltése az első lépés. A jelentkezései lapot 2010 március 1-ig kell elküldeni.
10. Van lehetőség on-line jelentkezésre?
Igen. Külön jelentkezési felület áll rendelkezésre az énekkarok és egyéni résztvevők számára.
11. Visszaigazolják jelentkezésünket?
Igen, e-mailben igazoljuk vissza a jelentkezéseket.
12. Abban a műhelyben énekelhetünk, ahová jelentkeztünk?
Jelentkezéskor kérjük, jelölje be 1. illetve 2. számmal az Önöket érdeklő műhelyeket. A szervezők mindent megtesznek, hogy abban a műhelyben énekelhessenek, ahová jelentkeznek, ám ha valamelyik műhelyben jelentős a túljelentkezés, közvetlenül ismertetjük a jelentkezőkkel a további lehetőségeket.
13. Vannak életkori megkötések?
Igen. Kattintson a Műhelyek menüpontra, amely ezeket tartalmazza.
14. Vegyeskar vagyunk, de ezúttal szeretnénk kisebb csoportokban, más-más műhely munkájához csatlakozni. Van erre lehetőség?
Igen. Egy-egy teljes vegyeskar kisebb csoportjai részt vehetnek a vegyeskari A és B műhely munkájában, sőt, a női szólamokat az E, a férfi szólamokat az F egyneműkari műhely is várja.
15. Teljes kórusunk nem tud részt venni a Pécs Cantaton, de van egy kisebb énekes csoport, amelyik szívesen jelentkezne. Van erre lehetőség?
A válasz ismét: igen. Ha “részkórusukban” 8 főnél többen vannak, jelentkezzenek a kórusok között. Ha ennél kisebb számú az érdeklődő, egyenként jelentkezzenek az egyéni résztvevők on-line jelentkezési felületén.
16. Néhányan szeretnék hozni barátaikat, családjukat. Van erre lehetőség?
Semmi akadálya. Ha kórussal utaznak a kísérő családtagok, barátok, számukat a kórus jelentkezésekor tüntessék fel. Ha egyéni jelentkezőkkel, akkor az egyéni jelentkezéskor írják be az együtt utazó nevét.
Részvételi díj kísérők számára: 50.000 HUF/fő. A részvételi díj tartalmazza a szállás-étkezés, de nem tartalmazza az utazási költségeket! Kísérők számára külön turisztikai csomagot ajánlunk!
Pénzügyi kondíciók
17. Mik a részvétel anyagi feltételei?
A részvételi díj: 24.000 HUF/fő
A kísérők: családtagok, barátok számára a részvételi díj: 50.000 HUF/fő
A részvételi díj előlege a teljes díj 50%-a. Befizetési határideje: 2010. április 30.
A teljes részvételi díj befizetési határideje 2010. május 31. Természetesen van lehetőség a teljes részvételi díj egyszeri átutalására is.
Ezúton szeretnénk felhívni a figyelmet, hogy részvételét csak a teljes részvételi díj befizetése után tekintjük véglegesnek!
Minden egyes utalás után számlát állítunk ki az átutalt összegről. Kérjük írja meg mielőbb, hogy milyen névre és címre állítsuk ki a számlát, amennyiben az különbözik a regisztrációkor megadott adatoktól!
Kérjük, hogy az utalásnál adja meg:
1.az egyéni jelentkező/ kórus/ kísérő, vagy csoport nevét, illetve azt,
2.hogy „előleg", vagy „teljes összeg"
3.és végül írja oda, hogy Pécs Cantat, vagy rövidítve „PC"
A részvételi díjat a következő számlaszámra várjuk:
Pécsi Kulturális Központ
Bankszámlaszám: 11731001-15478768
IBAN: HU45 1173 1001 1547 8768 0000 0000
BIC (SWIFT) KÓD: OTPVHUHB
Bank Neve: OTP Bank
Ha más országbeli kórus kérésére olvassa e sorokat, kérjük, nézze meg, melyik országcsoportba tartozik az Ön által képviselt együttes, és nyomozza ki, hogy vajon a kórus/egyéni résztvevő tagja-e, és ha igen, közvetlenül vagy közvetve tagja az Europa Cantat nemzetközi kórusszervezetnek:
1. Országcsoport: Ausztria, Belgium, Dánia, Egyesült Királyság/Nagy Britannia, Finnország, Franciaország, Hollandia, Hong-Kong, Írország, Izland, Izrael, Japán, Kanada, Luxemburg, Németország, Norvégia, Olaszország, Spanyolország, Svájc, Svédország, Szingapúr, Új-Zéland, USA/Amerikai Egyesült Államok
2. Országcsoport: Ciprus, Cseh Köztársaság, Észtország, Görögország, Kína, Lengyelország, Málta, Portugália, Szlovákia, Szlovénia, Tajvan és további tengerentúli országok
3. Országcsoport: Albánia, Bosznia és Hercegovina, Bulgária, Fehéroroszország, Grúzia, Horvátország, Kazahsztán, Lettország, Litvánia, Macedónia, Moldova, Örményország, Románia, Oroszország, Szerbia, Törökország, Ukrajna
|
Közvetlen EC-tag |
Közvetett tag |
Nem EC-tag |
|
|
1. Országcsoport |
200€/fő |
220€/fő |
240€/fő |
|
2. Országcsoport |
170€ |
190€ |
210€ |
|
3. Országcsoport |
120€ |
140€ |
- |
A különböző országcsoportokból a C. és D. műhelybe jelentkező gyermekkarok illetve ifjúsági vegyeskarok 25 évnél fiatal énekesei után 10% kedvezményt adunk. Ez a kedvezmény csak a külföldi énekesekre vonatkozik!
18. Mit fedez a befizetett részvételi díj?
Szállás- és étkezési költséget a fesztivál ideje alatt (2010. augusztus 15. vacsorától augusztus 22. reggeliig).
Utazási költséget és a kották költségeit a részvételi díj nem tartalmazza.
Kísérők számára a külön turisztikai porgramok költségét az 50,000 Ft-os részvételi díj nem tartalmazza!
19. Kell előleget fizetnünk?
Igen. A hazai jelentkezőktől a teljes összeg 50%-át 2010. április 30-ig kérjük befizetni.
Pro-forma számla-igényét kérjük, jelezze.
Banki átutalásnál legyen figyelemmel arra, hogy a kezelési költséget Önöknek kell viselniük.
Bankkártyát, csekket nem áll módunkban elfogadni. A más országból érkező kórusok előlegfizetéséről tájékozódjon az angol oldalon.
20. Még nem tudjuk, egészen pontosan hányan utazunk – annyi minden történhet időközben. Mi a teendőnk?
Kérjük, utalja át/küldje meg a részvételi díj előlegét a legvalószínűbbnek tűnő létszámnak megfelelően. A résztvevők számát 2010. május 31-ig módosíthatják.
Ha kevesebben jönnének, mint ahány fő után az előleget befizették, de ezt 2010. június 1 és 30. között jelentik be, akkor 6.000 Ft/fő-vel csökkentjük a jóváírás értékét.
Ha 2010. július 1.-jét követően jelentik be a részvételi létszámcsökkenést, akkor, legnagyobb sajnálatunkra, a befizetett előleget nem áll módunkban visszafizetni.
21. Mi történik, ha egyikünk május 31. után megbetegszik és nem tud velünk jönni?
Orvosi igazolással alátámasztott vis major esetén az előleg befizetését természetesen jóváírjuk. Mindazonáltal javasoljuk, hogy a kiesett énekest kórustag-ismerősi körből pótolják.
22. Mi történik akkor, ha az egész kórusnak le kell mondania a részvételt.
A feltételeket lásd fenn.
A fesztivál menetrendje 2010. augusztus 15. (vasárnap) – augusztus 22. (vasárnap) között
23. Alábbiakban a Pécs Cantat – a résztvevőket érintő – általános programját olvashatják, amely műhelyek szerint némileg változhat.
Vasárnap
A kórusok, egyéni résztvevők érkezése, regisztráció, szálláshelyek elfoglalása
Karnagyi megbeszélés
Vacsora
Fesztiválnyitány a Dóm téren, pécsi kórusok részvételével
Hétfő – Kedd-Szerda-Csütörtök
Reggeli
Műhely-próbák
Ebéd
Műhely-próbák vagy szabadidő (műhelytől függően)
Vacsora
Közös éneklés a Dóm téren
Estéli nótázás” - Egyéni hangversenyek a Csontváry Múzeumban, a Cella Septichorában, a Dóm Múzeumbana és a Bazilikában.
Péntek:
Reggeli
Műhely-próbák
Ebéd
Műhely-próbák (az A és D műhely számára: főpróba)
Vacsora
Közös éneklés a Dóm téren
A Vegyeskari 1 és
a Gyermekkari műhely bemutató hangversenye a
Bazilikában
Szombat:
Reggeli
(Az A és D műhely kórusai számára kirándulás, egyéni hangversenyek Pécsett és a környék településein.)
Műhely-próba
Ebéd
Főpróbák
Vacsora (külön beosztás szerint)
Az Ifjúsági Vegyeskari és Nőikari műhely bemutatója a Bartók teremben
Közös éneklés a Dóm téren
A Vegyeskari 2. és a Férfikari műhely bemutatója a Dóm téren
Fesztiválzárás
Vasárnap:
Reggeli
Elutazás
24. A kísérő családtagoknak, barátoknak milyen külön programjaik lesznek?
Számukra egész napos kirándulásokat szervezünk Baranya megyében. Természetesen a családtagokat, barátokat várjuk a hangversenyekre csakúgy, mint az esti közös éneklésekre.
Tapasztalataink szerint 10 évnél kisebb gyermekek számára megterhelők az egész napos programok, ezzel a gyermekkel maradó szülőnek célszerű számolnia.
Zenei és fellépési kérdések
25. Hol lesznek a műhelykoncertek?
A és D (vegyeskari 1 és gyermekkari) műhely a pécsi Székesegyházban mutatja be programját, augusztus 20-án este.
C és E (ifjúsági vegyeskari és nőikari) műhely a Palatinus Szálló Bartók Termében mutatkozik be, augusztus 21-én szombaton késődélután.
B és F ( vegyeskari 2 és férfikari) műhely a Dóm téren adja elő programját, augusztus 21-én szombaton este.
26. Hol lesznek az egyéni hangversenyek?
Minden együttes számára biztosítunk önálló bemutatkozási lehetőséget Pécsett vagy a környék településein.
- Jelentkezéskor kérjük, jelölje, hogy egyházi vagy világi helyszínen kíván énekelni, illetve az egyéni koncert hosszát (teljes, fél).
- Ezen információk birtokában szervezzük meg az egyéni hangversenyeket.
- Felhívjuk a figyelmet arra, hogy templomi koncert esetén kizárólag musica sacra szerepelhet az együttes programján.
27. Mikor lesznek az egyéni hangversenyek?
Az egyéni koncertek döntő többségét hétfő-kedd-szerda-csütörtök estére tervezzük.
Az A és D műhely résztvevői számára műhelykoncertjüket követően, augusztus 21-én, szombaton délelőtt szervezünk egyéni hangversenyt.
28. Előre meg kell vennünk a műhelyben szereplő művek kottáját? Vagy helyben vehetjük meg illetve át?
A kottákról és árakról pontos információt hamarosan ismertetjük!
Ismételten felhívjuk a figyelmet arra, hogy a részvételi díj a kották árát nem tartalmazza.
29. Mi az a közös éneklés?
Az esti közös éneklésre a résztvevők és a közönség széles rétegeit várjuk. Naponta más és más műfajban teszünk majd kirándulást, kiváló hangszeres kísérők közreműködésével. A közös éneklés füzetecskéjében lesz népdal illetve feldolgozás, jazz, klasszikus és modern darabok, átiratok, népzenei együttes, jazz combo, fúvós-együttes, sőt szimfonikus zenekar közreműködésével.
30. Mi a fesztivál hivatalos nyelve?
A fesztivál hivatalos nyelve a magyar és az angol. A műhelyekben megfelelő fordításról gondoskodunk.
Utazás, szállás, étkezés
31. Biztosítás…?
Különösen azoknak a figyelmét hívjuk fel a biztosítás szükségességére, akik bérelt busszal érkeznek. Mindenekelőtt győződjenek meg a szerződés megkötésekor, hogy a buszra is teljes körű legyen a biztosítás. Magyar állampolgárok feltétlenül hozzák magukkal TAJ-kártyájukat. Határainkon túlról érkező dalos barátaink pedig egyénileg gondoskodjanak a résztvevők biztosításáról.
Azok, akik rendszeresen gyógyszert szednek, ne mulasszák el magukkal hozni gyógyszereiket.
32. Hol lesz a résztvevők szállása? Sokat kell gyalogolni, buszozni a műhelypróbák illetve az étkezések helyszínére?
Minden résztvevő, beleértve a családtagokat, barátokat is, a Pécsi Egyetem új kollégiumában lesz elszállásolva. A Mecsek oldalában található Boszorkány Hostel (7624, Pécs, Boszorkány u. 2) gyalog 10 percre van a városközponttól, de megközelíthető a 30-as, 32-es és 37-es buszokkal is, melyek a vasútállomásról indulnak. A hallgatói blokk két kétágyas szobából áll, melyekhez közös fürdőszoba és WC tartozik. Ezen kívül a szobákban internet csatlakozási lehetőség is van.
A műhely-próbák, csakúgy, mint az étkezések a Campuson belül zajlanak. Tehát nem kell sokat gyalogolni, a holt idő minimális…
33. Ágyneműt hoznunk kell?
Nem. Hozni kell viszont törölköző(ke)t, sampont, szappant és hajszárítót.
34. Mit tudhatunk az étkezésekről?
A napi háromszori étkezés [reggeli, ebéd, vacsora – garantáltan napi egy meleg főétkezéssel, vasárnap vacsorától a következő vasárnap reggeliig] az egyetemi Campus területén lesznek. A fogyasztott üdítő, alkohol helyben fizetendő. Amennyiben a kórusban vannak vegetáriánusok illetve speciális étkezési megkötések, a résztvevői utaslista megküldésekor (2010. június 15) az érintettek nevét, diéta esetén a tiltott élelmiszerek-összetevők listáját is mellékeljék.
Amennyiben további kérdései vannak, forduljanak hozzánk bizalommal:
